How to say "我若技艺不精 又是如何被选入宫?" (wǒ ruò jì yì bù jīng yòu shì rú hé bèi xuǎn rù gōng ?) in Chinese dialogue

wǒ我ruò若jì技yì艺bù不jīng精 yòu又rú是hé如bèi何xuǎn被rù选gōng入?宫?

If I lacked skill, how would I have been chosen into the palace?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:45
xìng hǎo yù dào le yù shū nǐ jì yì bù jīng dāng bù dé zhè chāi shì幸好遇到了玉书 你技艺不精 当不得这差事

“Luckily, I met Yushu. You lack skill. You are unfit for this post.”

LINE 0229:49
PLAYING SCENE
wǒ ruò jì yì bù jīng yòu shì rú hé bèi xuǎn rù gōng ?我若技艺不精 又是如何被选入宫?

“If I lacked skill, how would I have been chosen into the palace?”

LINE 0329:53
shuí zhī dào nǐ shì kào shén me bèi xuǎn rù gōng de ya ?谁知道你是靠什么 被选入宫的呀?

“Who knows what you relied on to get in?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp29:49
TMDB ID278127 →