How to say "但我有点逆反心理 非想通关不可" (dàn wǒ yǒu diǎn nì fǎn xīn lǐ fēi xiǎng tōng guān bù kě) in Chinese dialogue

dàn但wǒ我yǒu有diǎn点nì逆fǎn反xīn心lǐ理 fēi非xiǎng想tōng通guān关bù不kě可

But I'm getting rebellious, and I'm going to beat every level.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:48
guò le zhōng yú guò le hòu miàn yī guān bǐ yī guān nán过了 终于过了 后面一关比一关难

“(Recommend a game, and I'll play) I've finally cleared this! These levels only get harder.”

LINE 0206:51
PLAYING SCENE
dàn wǒ yǒu diǎn nì fǎn xīn lǐ fēi xiǎng tōng guān bù kě但我有点逆反心理 非想通关不可

“But I'm getting rebellious, and I'm going to beat every level.”

LINE 0306:57
shuō说shí实huà话

“Honestly,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp06:51
TMDB ID278882 →