How to say "绝不补班" (jué bù bǔ bān) in Chinese dialogue

jué绝bù不bǔ补bān班

Work days are not replaced.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:28
téng dá yě shí xíng lián xiū zhì fǎ dìng jià qī yù dào zhōu mò zé shùn yán lián xiū腾达也实行连休制 法定假期遇到周末则顺延连休

“As for holidays, we implement a consecutive holiday system. If a public holiday falls on a weekend, it will be replaced on weekdays.”

LINE 0225:33
PLAYING SCENE
jué绝bù不bǔ补bān班

“Work days are not replaced.”

LINE 0325:37
xiǎo lǚ a zhè guó qìng lián fàng jiǔ tiān wǒ zhè shí zài shì bù shì yīng a小吕啊 这国庆连放九天 我这实在是不适应啊

“Lv. We have nine days off thanks to National Day. I still can't get used to this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp25:33
TMDB ID278882 →