How to say "那你不是纯找虐吗 我找虐" (nà nǐ bú shì chún zhǎo nüè ma wǒ zhǎo nüè) in Chinese dialogue
那你不是纯找虐吗 我找虐
You're just torturing yourself. Me?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:07
zhè yóu xì nǐ yě wán a wǒ wán yī xiǔ le dì èr guān dōu mò guò qù这游戏你也玩啊 我玩一宿了 第二关都没过去
“You're playing that too? I've been playing the whole night, and I haven't even beaten Level Two.”
LINE 0204:12
PLAYING SCENEnà nǐ bú shì chún zhǎo nüè ma wǒ zhǎo nüè那你不是纯找虐吗 我找虐
“You're just torturing yourself. Me?”
LINE 0304:15
dōu guài zhè ge qiáo lǎo shī xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài zhǎo nüè都怪这个乔老师 现在所有人都在找虐
“It's all Mr. Qiao's fault. Everyone's torturing themselves now.”
Show Information