How to say "他履历特别好 腾达都没要" (tā lǚ lì tè bié hǎo téng dá dōu méi yào) in Chinese dialogue

tā他lǚ履lì历tè特bié别hǎo好 téng腾dá达dōu都méi没yào要

He has an impressive resume, but you rejected him?

Idioms & Colloquial Expressions
lǚ履
lì历
tè特
bié别
hǎo好
méi没
yào要
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:51
bèi被
táo淘
tài汰
de的
zhè这
wèi位
shì是
wǒ我
qián前
sī司
de的
lǐng领
dǎo导

“that person earlier was my former boss.”

LINE 0213:54
PLAYING SCENE
tā lǚ lì tè bié hǎo téng dá dōu méi yào

他履历特别好 腾达都没要

“He has an impressive resume, but you rejected him?”

LINE 0313:57
nà那
guì贵
sī司
dào到
dǐ底
xiǎng想
yào要
shén什
me么
yàng样
de的
rén人
a啊

“What kind of person is your company looking to hire?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp13:54
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 1 of 8)
都小心着点啊
HSK 3
0:03s
都小心着点啊
dōu xiǎo xīn zhe diǎn aBe careful.
我都装得非常好了 直接拎包就可以入住
HSK 4
0:03s
我都装得非常好了 直接拎包就可以入住
wǒ dōu zhuāng dé fēi cháng hǎo le zhí jiē līn bāo jiù kě yǐ rù zhùIt's fully furnished. Just bring your bags over.
你到底是怎么赚到这么多钱的 是啊
HSK 4
0:03s
你到底是怎么赚到这么多钱的 是啊
nǐ dào dǐ shì zěn me zhuàn dào zhè me duō qián de shì aHow did you earn so much money? Yeah.
谁知道就赚了这么多钱
HSK 4
0:03s
谁知道就赚了这么多钱
shuí zhī dào jiù zhuàn le zhè me duō qiánand it turned out to be so profitable.
看人家大气 这真大气
HSK 7
0:03s
看人家大气 这真大气
kàn rén jiā dà qì zhè zhēn dà qìLook how generous he is. So generous.
要不要考虑一下定金 锁一下房型
HSK 7
0:03s
要不要考虑一下定金 锁一下房型
yào bù yào kǎo lǜ yī xià dìng jīn suǒ yī xià fáng xíngWant to pay the deposit now to lock in your dream home?
那你不是纯找虐吗 我找虐
HSK 6
0:03s
那你不是纯找虐吗 我找虐
nà nǐ bú shì chún zhǎo nüè ma wǒ zhǎo nüèYou're just torturing yourself. Me?
都怪这个乔老师 现在所有人都在找虐
HSK 5
0:03s
都怪这个乔老师 现在所有人都在找虐
dōu guài zhè ge qiáo lǎo shī xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài zhǎo nüèIt's all Mr. Qiao's fault. Everyone's torturing themselves now.
所有的转弯全都是复制粘贴
HSK 6
0:03s
所有的转弯全都是复制粘贴
suǒ yǒu de zhuǎn wān quán dōu shì fù zhì zhān tiē(All the bends are copied and pasted.)
终于把它熬通关了
HSK 7
0:03s
终于把它熬通关了
zhōng yú bǎ tā áo tōng guān le(and finally cleared the game.)
随便找一个不就完了吗
HSK 4
0:03s
随便找一个不就完了吗
suí biàn zhǎo yí gè bù jiù wán le ma(Rejected Projects) I'll just choose one of them.
史上最烂游戏
HSK 6
0:03s
史上最烂游戏
shǐ shàng zuì làn yóu xìThe worst game in history.
不会真有人来玩吧
HSK 1
0:03s
不会真有人来玩吧
bú huì zhēn yǒu rén lái wán baNo one would play this, would they?
这现在玩家 也挺容易被诈骗宣传吸引过来
HSK 7
0:03s
这现在玩家 也挺容易被诈骗宣传吸引过来
zhè xiàn zài wán jiā yě tǐng róng yì bèi zhà piàn xuān chuán xī yǐn guò láiGamers nowadays are easily attracted by false advertising.
腾达这个第一款游戏啊 有点看不懂了
HSK 3
0:03s
腾达这个第一款游戏啊 有点看不懂了
téng dá zhè ge dì yī kuǎn yóu xì a yǒu diǎn kàn bù dǒng le(What is this game even about?) This is Tengda's first game. I don't get it.
这也叫游戏吗 那以后是不是做游戏
HSK 3
0:03s
这也叫游戏吗 那以后是不是做游戏
zhè yě jiào yóu xì ma nà yǐ hòu shì bú shì zuò yóu xìIs this even a game? Does that mean anyone can just paste some stock photos to make a game?
随便贴个图就行了 这画质也太差了吧
HSK 5
0:03s
随便贴个图就行了 这画质也太差了吧
suí biàn tiē gè tú jiù xíng le zhè huà zhì yě tài chà le baDoes that mean anyone can just paste some stock photos to make a game? The graphics suck.
腾达是个什么破公司啊 出的什么游戏
HSK 4
0:03s
腾达是个什么破公司啊 出的什么游戏
téng dá shì gè shén me pò gōng sī a chū de shén me yóu xì(Lonely? The comment section is crowded) Tengda is a horrible developer. What is this stupid game?
第二关是真的难啊 我打了几个小时了还没过
HSK 3
0:03s
第二关是真的难啊 我打了几个小时了还没过
dì èr guān shì zhēn de nán a wǒ dǎ le jǐ gè xiǎo shí le hái mò guò(Gotta choose one road) Level Two is really hard. I've been playing for hours but haven't gotten past yet.
过了 终于过了 后面一关比一关难
HSK 3
0:03s
过了 终于过了 后面一关比一关难
guò le zhōng yú guò le hòu miàn yī guān bǐ yī guān nán(Recommend a game, and I'll play) I've finally cleared this! These levels only get harder.
12345678Next →