How to say "要不然怎么保住饭碗啊 你知道" (yào bù rán zěn me bǎo zhù fàn wǎn a nǐ zhī dào) in Chinese dialogue

yàoránzěnmebǎozhùfànwǎna zhīdào

How do I keep my job, then? You know, I was jobless for a year after graduation.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:18
wǒ jiù shuō nǐ fù huī wèi tài zhòng le tā men jiù xǐ huān péi yǎng yǒng dòng jī

我就说 你富晖味太重了 他们就喜欢培养永动机

I knew it, you reek of that place. They love training work machines.

LINE 0229:22
PLAYING SCENE
yào bù rán zěn me bǎo zhù fàn wǎn a nǐ zhī dào

要不然怎么保住饭碗啊 你知道

How do I keep my job, then? You know, I was jobless for a year after graduation.

LINE 0329:24
wǒ bì yè yī nián bàn dōu méi zhǎo dào gōng zuò hòu lái hǎo bù róng yì zhǎo dào le

我毕业一年半都没找到工作 后来好不容易找到了

You know, I was jobless for a year after graduation. When I finally landed a job, they set up this optimization criterion.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp29:22
TMDB ID278882