How to say "涨粉不少 比原来可健康多了" (zhǎng fěn bù shǎo bǐ yuán lái kě jiàn kāng duō le) in Chinese dialogue
涨粉不少 比原来可健康多了
thanks to this video. I'd say he's healthier than ever.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:01
nǐ kàn zhè wán jiā dōu biàn chéng shén me yàng le tā hái yīn wèi zhè ge tǔ cáo shì pín
你看这玩家都变成什么样了 他还因为这个吐槽视频
“Look what's happening to them! He's gained a lot of fans”
LINE 0208:04
PLAYING SCENEzhǎng fěn bù shǎo bǐ yuán lái kě jiàn kāng duō le
涨粉不少 比原来可健康多了
“thanks to this video. I'd say he's healthier than ever.”
LINE 0308:08
duì le sī mǎ xiān shēng ràng wǒ zhuǎn gào nǐ tā fēi cháng qī dài
对了 司马先生让我转告你 他非常期待
“By the way, Mr. Sima wants me to tell you that he's looking forward to seeing”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 1 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dōu zhuāng dé fēi cháng hǎo le zhí jiē līn bāo jiù kě yǐ rù zhùIt's fully furnished. Just bring your bags over.
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ shì zěn me zhuàn dào zhè me duō qián de shì aHow did you earn so much money? Yeah.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào bù yào kǎo lǜ yī xià dìng jīn suǒ yī xià fáng xíngWant to pay the deposit now to lock in your dream home?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu guài zhè ge qiáo lǎo shī xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài zhǎo nüèIt's all Mr. Qiao's fault. Everyone's torturing themselves now.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè xiàn zài wán jiā yě tǐng róng yì bèi zhà piàn xuān chuán xī yǐn guò láiGamers nowadays are easily attracted by false advertising.
HSK 3
0:03s
téng dá zhè ge dì yī kuǎn yóu xì a yǒu diǎn kàn bù dǒng le(What is this game even about?) This is Tengda's first game. I don't get it.
HSK 3
0:03s
zhè yě jiào yóu xì ma nà yǐ hòu shì bú shì zuò yóu xìIs this even a game? Does that mean anyone can just paste some stock photos to make a game?
HSK 5
0:03s
suí biàn tiē gè tú jiù xíng le zhè huà zhì yě tài chà le baDoes that mean anyone can just paste some stock photos to make a game? The graphics suck.
HSK 4
0:03s
téng dá shì gè shén me pò gōng sī a chū de shén me yóu xì(Lonely? The comment section is crowded) Tengda is a horrible developer. What is this stupid game?
HSK 3
0:03s
dì èr guān shì zhēn de nán a wǒ dǎ le jǐ gè xiǎo shí le hái mò guò(Gotta choose one road) Level Two is really hard. I've been playing for hours but haven't gotten past yet.
HSK 3
0:03s
guò le zhōng yú guò le hòu miàn yī guān bǐ yī guān nán(Recommend a game, and I'll play) I've finally cleared this! These levels only get harder.