How to say "这么好的选手 却每份工作都做不长" (zhè me hǎo de xuǎn shǒu què měi fèn gōng zuò dōu zuò bù zhǎng) in Chinese dialogue

zhè这me么hǎo好de的xuǎn选shǒu手 què却měi每fèn份gōng工zuò作dōu都zuò做bù不zhǎng长

with an impressive resume, but he never lasted long in any of his jobs.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:21
zhè ge lǚ míng liàng xiǎo lǚ yí gè néng bǎ zì jǐ jiǎn lì bāo zhuāng dé这个 吕明亮 小吕 一个能把自己简历包装得

“Like him. Lv Mingliang. Lv. He managed to come up”

LINE 0220:26
PLAYING SCENE
zhè me hǎo de xuǎn shǒu què měi fèn gōng zuò dōu zuò bù zhǎng这么好的选手 却每份工作都做不长

“with an impressive resume, but he never lasted long in any of his jobs.”

LINE 0320:29
nǐ你zhī知dào道shì是shén什me么yuán原yīn因dǎo导zhì致de的ma吗

“but he never lasted long in any of his jobs. You know why?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp20:26
TMDB ID278882 →