How to say "建设社会主义 你这颗螺丝钉生锈了" (jiàn shè shè huì zhǔ yì nǐ zhè kē luó sī dīng shēng xiù le) in Chinese dialogue
建设社会主义 你这颗螺丝钉生锈了
to build socialism, a screw like you has rusted.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:03
nǐ zhè shì bù wù zhèng yè bù hǎo hǎo zài zì jǐ de gōng zuò gǎng wèi shàng你这是不务正业 不好好在自己的工作岗位上
“You're neglecting your duty. Instead of staying at your post”
LINE 0208:06
PLAYING SCENEjiàn shè shè huì zhǔ yì nǐ zhè kē luó sī dīng shēng xiù le建设社会主义 你这颗螺丝钉生锈了
“to build socialism, a screw like you has rusted.”
LINE 0308:13
你
“You...”
Show Information