How to say "没什么事的话 我先回去休息了 没想到" (méi shén me shì de huà wǒ xiān huí qù xiū xī le méi xiǎng dào) in Chinese dialogue

méi没shén什me么shì事de的huà话 wǒ我xiān先huí回qù去xiū休xī息le了 méi没xiǎng想dào到

If there's nothing else, I'll go home. I didn't expect

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:15
xū yào bāng máng ma bù yòng yǐ jīng jiě jué le需要帮忙吗 不用 已经解决了

“Need help? No, it's solved.”

LINE 0211:21
PLAYING SCENE
méi shén me shì de huà wǒ xiān huí qù xiū xī le méi xiǎng dào没什么事的话 我先回去休息了 没想到

“If there's nothing else, I'll go home. I didn't expect”

LINE 0311:25
néng能zài在zhè这jiàn见dào到nǐ你

“to see you here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp11:21
TMDB ID287760 →