How to say "每一个部门都得自己出黑板报" (měi yí gè bù mén dōu dé zì jǐ chū hēi bǎn bào) in Chinese dialogue

měi每yí一gè个bù部mén门dōu都dé得zì自jǐ己chū出hēi黑bǎn板bào报

and department must make their own blackboard newspaper.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:37
quán shì gōng yè xì tǒng de hēi bǎn bào dà bǐ pīn zán men chǎng ne měi gè chē jiān全市工业系统的黑板报大比拼 咱们厂呢 每个车间

“a citywide blackboard newspaper contest for the industrial system. Our factory's every workshop”

LINE 0227:42
PLAYING SCENE
měi每yí一gè个bù部mén门dōu都dé得zì自jǐ己chū出hēi黑bǎn板bào报

“and department must make their own blackboard newspaper.”

LINE 0327:46
bàn dé hǎo yào dài biǎo chǎng lǐ cān jiā quán shì de bǐ sài办得好 要代表厂里参加全市的比赛

“If it's done well, it'll represent the factory in the city contest.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp27:42
TMDB ID287760 →