How to say "我的《英雄颂》怎么就脱离群众了" (wǒ de 《 yīng xióng sòng 》 zěn me jiù tuō lí qún zhòng le) in Chinese dialogue

wǒ我de的《《英yīng雄sòng颂》》怎zěn么me就tuō脱lí离qún群zhòng众le了

How is my Praise of Heroes detached?

Idioms & Colloquial Expressions
yīng英xióng雄sòng颂
zěn怎me么jiù就
tuō脱lí离qún群zhòng众
Grammar Patterns

怎么就...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:41
nǐ你zhè这jiù就shì是qiǎng强cí词duó夺lǐ理

“You're just making excuses.”

LINE 0237:43
PLAYING SCENE
wǒ我de的《《yīng英xióng雄sòng颂》》zěn怎me么jiù就tuō脱lí离qún群zhòng众le了

“How is my Praise of Heroes detached?”

LINE 0337:46
nǐ zhè shì dǎ jī bào fù bù fú cóng guǎn lǐ féng lín tóng zhì你这是打击报复 不服从管理 冯琳同志

“This is retaliation. Disobedience. Feng Lin.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp37:43
TMDB ID287760 →