How to say "我什么时候说你是替身了 我不是吗" (wǒ shén me shí hòu shuō nǐ shì tì shēn le wǒ bú shì ma) in Chinese dialogue

wǒ我shén什me么shí时hòu候shuō说nǐ你shì是tì替shēn身le了 wǒ我bú不shì是ma吗

When did I ever say you were a substitute? Am I not?

Idioms & Colloquial Expressions
shén什me么shí时hòu候shuō说
tì替shēn身
wǒ我bú不shì是
Grammar Patterns

什么时候...了

不是...吗

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:39
dàn qǐng nǐ yě bú yào zài duì wǒ yǒu é wài de yāo qiú但请你 也不要再对我有额外的要求

“but please don't make any extra demands of me.”

LINE 0222:43
PLAYING SCENE
wǒ shén me shí hòu shuō nǐ shì tì shēn le wǒ bú shì ma我什么时候说你是替身了 我不是吗

“When did I ever say you were a substitute? Am I not?”

LINE 0322:51
wǒ我jīn今wǎn晚kě可yǐ以liú留zài在zhè这lǐ里

“I can stay here tonight.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp22:43
TMDB ID287760 →