How to say "不过年不过节的 慰问谁呀" (bù guò nián bù guò jié de wèi wèn shuí ya) in Chinese dialogue

bù不guò过nián年bù不guò过jié节de的 wèi慰wèn问shuí谁ya呀

Why would they visit anyone when there's no special occasion?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:52
bú不shì是shuō说tā他men们yǒu有wèi慰wèn问rèn任wù务ma吗

“I thought they're visiting workers?”

LINE 0209:54
PLAYING SCENE
bù guò nián bù guò jié de wèi wèn shuí ya不过年不过节的 慰问谁呀

“Why would they visit anyone when there's no special occasion?”

LINE 0309:57
méi没zhè这shì事

“There's no such thing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp09:54
TMDB ID287760 →