How to say "菜刀拿得跟手术刀一样稳" (cài dāo ná dé gēn shǒu shù dāo yī yàng wěn) in Chinese dialogue

cài菜dāo刀ná拿dé得gēn跟shǒu手shù术dāo刀yī一yàng样wěn稳

Your knife skills are just as good as your scalpel skills.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:18
xíng行a啊jiě姐fū夫

“Not bad, Qu Hua.”

LINE 0230:19
PLAYING SCENE
cài菜dāo刀ná拿dé得gēn跟shǒu手shù术dāo刀yī一yàng样wěn稳

“Your knife skills are just as good as your scalpel skills.”

LINE 0330:21
dāo刀gōng工bù不cuò错

“Nice.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp30:19
TMDB ID287760 →