How to say "趁我和你爸身子骨硬朗" (chèn wǒ hé nǐ bà shēn zi gǔ yìng lǎng) in Chinese dialogue

chèn趁wǒ我hé和nǐ你bà爸shēn身zi子gǔ骨yìng硬lǎng朗

We can babysit for you

HSK Vocabulary
趁H6我H1你H1硬朗H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
21:17
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1最好你们再生个孩子zuì hǎo nǐ men zài shēng gè hái ziBetter yet, you should have children.
2▶趁我和你爸身子骨硬朗chèn wǒ hé nǐ bà shēn zi gǔ yìng lǎngWe can babysit for you
3还能给你们带带孩子 妈 您放心hái néng gěi nǐ men dài dài hái zi mā nín fàng xīnwhile we're still healthy. Mom, don't worry.

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 8 of 10)
在里边干活的时候严肃点 不许笑
HSK 6
0:03s
在里边干活的时候严肃点 不许笑
zài lǐ biān gàn huó de shí hòu yán sù diǎn bù xǔ xiàoBe serious when you're working. Don't smile.

肉肉 芹菜炒肉 看把你馋的
HSK 7
0:03s
肉肉 芹菜炒肉 看把你馋的
ròu ròu qín cài chǎo ròu kàn bǎ nǐ chán deMeat! Meat with celery! Look who's got an appetite.

大过年的还能亏待你啊
HSK 7
0:03s
大过年的还能亏待你啊
dà guò nián de hái néng kuī dài nǐ aOf course we're having meat in Chinese New Year.

早先你姑姑还没嫁人的时候
HSK 6
0:03s
早先你姑姑还没嫁人的时候
zǎo xiān nǐ gū gū hái méi jià rén de shí hòuBefore your aunt got married,

这肉票和布票是不是都拿回来 咱们自己用
HSK 3
0:03s
这肉票和布票是不是都拿回来 咱们自己用
zhè ròu piào hé bù piào shì bú shì dōu ná huí lái zán men zì jǐ yòngshe brought her meat and textile coupons back home for our family to use.

那现在你姑姑嫁人了 这肉票和布票
HSK 6
0:03s
那现在你姑姑嫁人了 这肉票和布票
nà xiàn zài nǐ gū gū jià rén le zhè ròu piào hé bù piàoNow that she's married, she's giving those vouchers to someone else's family.

那就给别人用了呀 你说你这
HSK 5
0:03s
那就给别人用了呀 你说你这
nà jiù gěi bié rén yòng le ya nǐ shuō nǐ zhèshe's giving those vouchers to someone else's family. Hush.

你对她再好也没用 吃饭吧
HSK 1
0:03s
你对她再好也没用 吃饭吧
nǐ duì tā zài hǎo yě méi yòng chī fàn baThere's no use being nice to her. Eat up.

我们家这财不就来了吗
HSK 2
0:03s
我们家这财不就来了吗
wǒ men jiā zhè cái bù jiù lái le maever since you married into our family, see?

妈您也吃 多吃 给您夹点 好
HSK 6
0:03s
妈您也吃 多吃 给您夹点 好
mā nín yě chī duō chī gěi nín jiā diǎn hǎoMom, have some meat. Have more. Here you go. Thank you.

林梅来了 回来给你们拜年呀
HSK 6
0:03s
林梅来了 回来给你们拜年呀
lín méi lái le huí lái gěi nǐ men bài nián yaYou're here, Lin Mei. I'm here to wish you a happy new year.

没吃饭吧 没呢 快坐下正好一起吃
HSK 4
0:03s
没吃饭吧 没呢 快坐下正好一起吃
méi chī fàn ba méi ne kuài zuò xià zhèng hǎo yì qǐ chīYou haven't had lunch? No. Perfect timing. Join us.

我爸呢 你爸春节加班
HSK 4
0:03s
我爸呢 你爸春节加班
wǒ bà ne nǐ bà chūn jié jiā bānWhere's Dad? He's working overtime.

来 过来 给姑姑让个地儿
HSK 6
0:03s
来 过来 给姑姑让个地儿
lái guò lái gěi gū gū ràng gè dì érCome here. Let your aunt sit here.

来给我 我给你盛 谢谢妈
HSK 6
0:03s
来给我 我给你盛 谢谢妈
lái gěi wǒ wǒ gěi nǐ shèng xiè xiè māLet me get you some rice. Thanks, Mom.

一过年吃肉了 她回来了
HSK 2
0:03s
一过年吃肉了 她回来了
yī guò nián chī ròu le tā huí lái leNow that we're having meat today, she's back.

姑姑不许抢我的肉
HSK 6
0:03s
姑姑不许抢我的肉
gū gū bù xǔ qiǎng wǒ de ròuAunt, don't take my meat.

姑姑不抢你肉 下次你去姑姑家吃肉
HSK 6
0:03s
姑姑不抢你肉 下次你去姑姑家吃肉
gū gū bù qiǎng nǐ ròu xià cì nǐ qù gū gū jiā chī ròuI won't. You can have meat at my house.

你姑姑家 现在可是双职工
HSK 6
0:03s
你姑姑家 现在可是双职工
nǐ gū gū jiā xiàn zài kě shì shuāng zhí gōngYour aunt and her husband are both working.

过年了还让人来蹭饭吃
HSK 2
0:03s
过年了还让人来蹭饭吃
guò nián le hái ràng rén lái cèng fàn chīand still entertain an uninvited guest.

PreviousNext