How to say "过年了还让人来蹭饭吃" (guò nián le hái ràng rén lái cèng fàn chī) in Chinese dialogue
过年了还让人来蹭饭吃
and still entertain an uninvited guest.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:48
nà ròu piào pà shì yòng dōu yòng bù wán de bù xiàng zá jiā jǐn bā bā de那肉票怕是用都用不完的 不像咱家 紧巴巴的
“She's probably got unlimited meat coupons. Unlike us. We need to scrimp and save,”
LINE 0237:52
PLAYING SCENE过年了还让人来蹭饭吃
“and still entertain an uninvited guest.”
LINE 0337:55
ài hóng nǐ qiáo nǐ zhè huà shuō de zhè yī jiā rén shén me cèng bù cèng de爱红 你瞧你这话说的 这一家人什么蹭不蹭的
“Aihong, don't say that. She's family, not an uninvited guest.”
Show Information