How to say "既然你决定跟他好好过日子 这不是迟早的事吗" (jì rán nǐ jué dìng gēn tā hǎo hǎo guò rì zi zhè bú shì chí zǎo de shì ma) in Chinese dialogue

jì既rán然nǐ你jué决dìng定gēn跟tā他hǎo好hǎo好guò过rì日zi子 zhè这bú不shì是chí迟zǎo早de的shì事ma吗

Since you're with him now, it'll come sooner or later.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:17
nǐ bié gěi wǒ zhuāng wǒ shuō nǐ liǎ shén me shí hòu yào hái zi a你别给我装 我说你俩什么时候要孩子啊

“Drop that act. When are you planning to have kids?”

LINE 0224:20
PLAYING SCENE
jì rán nǐ jué dìng gēn tā hǎo hǎo guò rì zi zhè bú shì chí zǎo de shì ma既然你决定跟他好好过日子 这不是迟早的事吗

“Since you're with him now, it'll come sooner or later.”

LINE 0324:24
nǐ gāng lǐng jié hūn zhèng de shí hòu mā gēn nǐ shuō de huà jì de méi你刚领结婚证的时候 妈跟你说的话记得没

“Do you remember what I told you when you got married?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp24:20
TMDB ID287760 →