How to say "亲上了吗 我蒙着呢 我哪看得到" (qīn shàng le ma wǒ mēng zháo ne wǒ nǎ kàn dé dào) in Chinese dialogue

qīn亲shàng上le了ma吗 wǒ我mēng蒙zháo着ne呢 wǒ我nǎ哪kàn看dé得dào到

Did they kiss? I'm covering my eyes. I can't see.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:12
wǒ liǎ gěi nǐ qīn yí gè bié bié bié wǒ xìn wǒ xìn wǒ xìn我俩给你亲一个 别别别 我信我信我信

“we can kiss in front of you. No! I believe you.”

LINE 0209:18
PLAYING SCENE
qīn shàng le ma wǒ mēng zháo ne wǒ nǎ kàn dé dào亲上了吗 我蒙着呢 我哪看得到

“Did they kiss? I'm covering my eyes. I can't see.”

LINE 0309:20
nǐ你bú不huì会cóng从shǒu手zhǐ指fèng缝lǐ里kàn看yī一yǎn眼

“Can't you make a gap between your fingers and peek?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp09:18
TMDB ID287760 →