How to say "轻点啊 别把爸妈吵醒了" (qīng diǎn a bié bǎ bà mā chǎo xǐng le) in Chinese dialogue

qīngdiǎna biéchǎoxǐngle

Be gentle. Don't wake your parents up.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
11:25
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不洗了 洗啥呀 不行 必须洗 不洗不能睡bù xǐ le xǐ shá ya bù xíng bì xū xǐ bù xǐ bù néng shuìI'll skip. No need. No, take a bath. Or else I won't let you sleep.
2轻点啊 别把爸妈吵醒了qīng diǎn a bié bǎ bà mā chǎo xǐng leBe gentle. Don't wake your parents up.
3这雪花膏里 怎么还有股猪油味zhè xuě huā gāo lǐ zěn me hái yǒu gǔ zhū yóu wèiWhy do I also smell lard on his shirt?

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 5 of 10)
那楼上楼下那都是无敌手
HSK 4
0:03s
nà lóu shàng lóu xià nà dōu shì wú dí shǒuno one can beat me.

最好你们再生个孩子
HSK 3
0:03s
zuì hǎo nǐ men zài shēng gè hái ziBetter yet, you should have children.

趁我和你爸身子骨硬朗
HSK 7
0:03s
chèn wǒ hé nǐ bà shēn zi gǔ yìng lǎngWe can babysit for you

还能给你们带带孩子 妈 您放心
HSK 3
0:03s
hái néng gěi nǐ men dài dài hái zi mā nín fàng xīnwhile we're still healthy. Mom, don't worry.

我们一定努力 努力 好
HSK 3
0:03s
wǒ men yí dìng nǔ lì nǔ lì hǎoWe'll do our best. Yeah. Nice!

来 趁热趁热 先尝尝饺子 来来来喝一个
HSK 3
0:03s
lái chèn rè chèn rè xiān cháng cháng jiǎo zi lái lái lái hē yí gèDig in. Let's try the dumplings. Cheers to you.

我想先讲两句
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng xiān jiǎng liǎng jùI have something to say.

咱这是在家里 不是在厂里 这吃饭前
HSK 4
0:03s
zán zhè shì zài jiā lǐ bú shì zài chǎng lǐ zhè chī fàn qiánWe're at home, not the factory. Now...

这处了也有一段时间了
HSK 5
0:03s
zhè chù le yě yǒu yī duàn shí jiān leYe Feng for quite some time.

就想替你们做个主
HSK 5
0:03s
jiù xiǎng tì nǐ men zuò gè zhǔto make a suggestion.

把结婚证领了
HSK 5
0:03s
bǎ jié hūn zhèng lǐng leto get married.

好 那就这么定了
HSK 4
0:03s
hǎo nà jiù zhè me dìng leNice! That's settled, then.

新年快乐 还有我 新年快乐 新年快乐
HSK 3
0:03s
xīn nián kuài lè hái yǒu wǒ xīn nián kuài lè xīn nián kuài lèHappy Chinese New Year. - What about me? - Happy Chinese New Year. Happy Chinese New Year.

我跟他说我回江南了
HSK 2
0:03s
wǒ gēn tā shuō wǒ huí jiāng nán leI told him I'd be in Jiangnan.

我现在就是回家过年啊
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài jiù shì huí jiā guò nián aI am celebrating at home.

你们俩准备什么时候要孩子啊
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ zhǔn bèi shén me shí hòu yào hái zi aWhen are you planning to have kids?

你别给我装 我说你俩什么时候要孩子啊
HSK 4
0:03s
nǐ bié gěi wǒ zhuāng wǒ shuō nǐ liǎ shén me shí hòu yào hái zi aDrop that act. When are you planning to have kids?

既然你决定跟他好好过日子 这不是迟早的事吗
HSK 7
0:03s
jì rán nǐ jué dìng gēn tā hǎo hǎo guò rì zi zhè bú shì chí zǎo de shì maSince you're with him now, it'll come sooner or later.

你刚领结婚证的时候 妈跟你说的话记得没
HSK 5
0:03s
nǐ gāng lǐng jié hūn zhèng de shí hòu mā gēn nǐ shuō de huà jì de méiDo you remember what I told you when you got married?

你小子这酒量见长啊
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎo zi zhè jiǔ liàng jiàn zhǎng aYou're a good drinker too.