How to say "一过年吃肉了 她回来了" (yī guò nián chī ròu le tā huí lái le) in Chinese dialogue

yī一guò过nián年chī吃ròu肉le了 tā她huí回lái来le了

Now that we're having meat today, she's back.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:32
nǐ kàn gū gū duō huì tiāo rì zi huí lái píng shí yě bù huí lái jǐ tàng你看姑姑多会挑日子回来 平时也不回来几趟

“Your aunt picked a good time to come back. She rarely comes back.”

LINE 0237:36
PLAYING SCENE
yī guò nián chī ròu le tā huí lái le一过年吃肉了 她回来了

“Now that we're having meat today, she's back.”

LINE 0337:39
gū姑gū姑bù不xǔ许qiǎng抢wǒ我de的ròu肉

“Aunt, don't take my meat.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp37:36
TMDB ID287760 →