How to say "脸皮薄 吃不着" (liǎn pí báo chī bù zhe) in Chinese dialogue

liǎn脸pí皮báo薄 chī吃bù不zhe着

while the thin-skinned starve.

Idioms & Colloquial Expressions
liǎn脸
pí皮
báo薄
chī吃
bù不
zhe着
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:18
liǎn pí hòu chī bù gòu

脸皮厚 吃不够

“the thick-skinned get their fill,”

LINE 0241:20
PLAYING SCENE
liǎn pí báo chī bù zhe

脸皮薄 吃不着

“while the thin-skinned starve.”

LINE 0341:23
nǐ你
gāng刚
cái才
shì是
méi没
chī吃
zhe着
a啊

“You didn't get any just now, did you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp41:20
TMDB ID272681 →