How to say "按道理 我是该叫你一声姐姐的" (àn dào lǐ wǒ shì gāi jiào nǐ yī shēng jiě jiě de) in Chinese dialogue
按道理 我是该叫你一声姐姐的
Logically, I should call you sister.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:27
tài hòu rén dé dàn nǐ kě bié wàng le nǐ men céng jīng fàn xià de zuì niè太后仁德 但你可别忘了 你们曾经犯下的罪孽
“Sure, Her Majesty is. But don't forget the sins your kind once committed!”
LINE 0207:32
PLAYING SCENEàn dào lǐ wǒ shì gāi jiào nǐ yī shēng jiě jiě de按道理 我是该叫你一声姐姐的
“Logically, I should call you sister.”
LINE 0307:35
zhè shì lǐ shù shì jiā zhōng de guī jǔ这是礼数 是家中的规矩
“It's a matter of propriety, and a family rule.”
Show Information