How to say "大家族这些弯弯绕绕的事 别掺和" (dà jiā zú zhè xiē wān wān rào rào de shì bié chān huo) in Chinese dialogue

dà大jiā家zú族zhè这xiē些wān弯wān弯rào绕rào绕de的shì事 bié别chān掺huo和

Just stay out of the intricate affairs of these big clans.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:54
dìng rén zhī zuì sī chǔ rén mìng nǐ bù dǒng定人之罪 私处人命 你不懂

“they convicted him and were trying to lynch him. Oh, you don't understand.”

LINE 0204:58
PLAYING SCENE
dà jiā zú zhè xiē wān wān rào rào de shì bié chān huo大家族这些弯弯绕绕的事 别掺和

“Just stay out of the intricate affairs of these big clans.”

LINE 0305:01
nǐ ā diē kě shì gěi wǒ xià le jūn lìng bì xū bǎ nǐ dài huí qù zǒu你阿爹可是给我下了军令 必须把你带回去 走

“Your father gave me an order. I must take you back. Let's go.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp04:58
TMDB ID289271 →