How to say "还活着 娘子魔怔了？" (hái huó zhe niáng zǐ mó zhēng le ？) in Chinese dialogue
还活着 娘子魔怔了？
I'm still alive. Did you lose your mind,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
39:22
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不过是去取个红绸的工夫 娘子 你到底怎么了？ | wǒ bù guò shì qù qǔ gè hóng chóu de gōng fu niáng zǐ nǐ dào dǐ zěn me le ？ | I just went away to fetch red silk. Miss, what happened to you? |
| 2▶ | 还活着 娘子魔怔了？ | hái huó zhe niáng zǐ mó zhēng le ？ | I'm still alive. Did you lose your mind, |
| 3 | 许是被什么东西魇着了？ | xǔ shì bèi shén me dōng xī yǎn zhe le ？ | or are you possessed? |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kě suàn zhǎo dào nǐ le zǔ zōng nǐ xiāo tíng diǎn baI've finally found you. Come on. Be good, will you?
HSK 7
0:03s
dà jiā zú zhè xiē wān wān rào rào de shì bié chān huoJust stay out of the intricate affairs of these big clans.
HSK 5
0:03s
- kuài zǒu kuài zǒu ba duō guǎn xián shì - zěn me guài wǒ men ne ？- Go away. Mind your own business. - We can't let him go!
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài bú shì hǎo hǎo dì zhàn zài zhè lǐ ma ？Am I not standing here safe and sound?
HSK 7
0:03s
ā diē bù yòng xià hǔ wǒ wǒ jiù shì xiǎng niàn niáng qīn leFather, don't scare me. I just missed my mother.
HSK 6
0:03s
wǒ méi jī huì chéng huān yú tā xī xià dàn wǒ jiù xiǎng qù kàn kànI didn't grow up by her side, so I wanted to take a look.
HSK 6
0:03s
kě nǐ hé zēng wèn guò yī jù wǒ xiǎng bù xiǎng yào zuò jiāng jūn de nǚ ér ？But have you ever asked if I wish to be a general's daughter?
HSK 4
0:03s
bié de nǚ niáng yǒu shuāng qīn zhào hù ér wǒ ne ？other girls have had parents around. What about me?
HSK 5
0:03s
wǒ bù gǎn xiàng nǐ suǒ qiú nǎ pà yì diǎn diǎn de guān xīn yīn wèi nǐ tài máng leI've never dared to ask you for a little concern. Because you've always been busy.
