How to say "我娘亲若是还活着" (wǒ niáng qīn ruò shì hái huó zhe) in Chinese dialogue
我娘亲若是还活着
If Mother were still alive,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:24
zhǐ yuàn zhuī suí zì jǐ de xīn yì ér huó biàn shì rèn xìng ma ？只愿追随自己的心意而活 便是任性吗？
“I just try to live on my own terms. Does it make me willful?”
LINE 0206:27
PLAYING SCENE我娘亲若是还活着
“If Mother were still alive,”
LINE 0306:30
dìng rán bú huì xī wàng wǒ zuò yí gè zhǐ huì guāi shùn de nǚ niáng定然不会希望我做一个 只会乖顺的女娘
“she wouldn't want me to be an obedient girl.”
Show Information