How to say "许是被什么东西魇着了？" (xǔ shì bèi shén me dōng xī yǎn zhe le ？) in Chinese dialogue

xǔ许shì是bèi被shén什me么xī东yǎn西zhe魇le着？了？

or are you possessed?

Idioms & Colloquial Expressions
xǔ许shì是
shén什me么dōng东xī西
yǎn魇zhe着le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:22
hái huó zhe niáng zǐ mó zhēng le ？还活着 娘子魔怔了？

“I'm still alive. Did you lose your mind,”

LINE 0239:25
PLAYING SCENE
xǔ许shì是bèi被shén什me么dōng东xī西yǎn魇zhe着le了？？

“or are you possessed?”

LINE 0339:28
wǒ我dài带nǐ你huí回qù去yòng用yòu柚zi子yè叶xǐ洗xǐ洗kě可hǎo好？？

“Shall I take you back and wash you with pomelo leaves?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp39:25
TMDB ID289271 →