How to say "这就是将军派了人来给娘子撑腰呢" (zhè jiù shì jiāng jūn pài le rén lái gěi niáng zǐ chēng yāo ne) in Chinese dialogue

zhè这jiù就shì是jiāng将jūn军pài派le了rén人lái来gěi给niáng娘zǐ子chēng撑yāo腰ne呢

your father sent him to stand up for you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:49
fù jiǔ shuō shì fèng mìng lái gěi niáng zǐ sòng jià zhuāng dàn shuí yòu bù zhī dào a ?傅九说是奉命来给娘子送嫁妆 但谁又不知道啊?

“Fu Jiu said he was sent to deliver your dowry. But we all know”

LINE 0218:53
PLAYING SCENE
zhè这jiù就shì是jiāng将jūn军pài派le了rén人lái来gěi给niáng娘zǐ子chēng撑yāo腰ne呢

“your father sent him to stand up for you.”

LINE 0319:17
èr shí wǔ rì hòu de tiān shū shí jiǔ nián bā yuè chū bā二十五日后的天枢十九年 八月初八

“Twenty five days later, it was the 8th day of the 8th month, the 19th year of Tianshu.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp18:53
TMDB ID289271 →