How to say "竟然想跟我玩消耗战" (jìng rán xiǎng gēn wǒ wán xiāo hào zhàn) in Chinese dialogue
竟然想跟我玩消耗战
He actually wants to play a war of attrition with me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
28:18
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 祖父今天可是干了件大事儿 | zǔ fù jīn tiān kě shì gàn le jiàn dà shì ér | Grandfather did a great thing today. |
| 2▶ | 竟然想跟我玩消耗战 | jìng rán xiǎng gēn wǒ wán xiāo hào zhàn | He actually wants to play a war of attrition with me. |
| 3 | 也不看看我打过多少仗 | yě bù kàn kàn wǒ dǎ guò duō shǎo zhàng | Doesn't he know how many battles I've fought? |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zǔ fù rú cǐ hǎo de shēn shǒu jiù bú yào gēn chéng zhǔ zhì qì leYou're so skilled, Grandfather. Don't let the governor get under your skin.
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ yìng shì bù lòu miàn ràng wǒ men zài fǔ lǐ xiā zhē tengThe governor refuses to show his face, making us run around his estate.
HSK 7
0:03s
zhǐ shì zhuàng zhuàng shì bú huì xíng chà tà cuò yī bù deIt's just an act of posturing. No lines will be crossed.
HSK 1
0:03s
huà yě bù shuō fàn yě bù chī jiā yě bù huíNot talking, not eating, and not going home?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ hái shì fēn de qīng chǔ de hǎo ma nà lǎo fū huó zhè me dà suì shùit's a softshell or not, OK? Well, living to my age,
HSK 7
0:03s
yī lù zěn me zhè me duō kǎn kě yì wài shì aWhy are there so many unexpected obstacles along the way? I know.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hái méi yǒu gào sù wǒ nǐ men dào dǐ shì zěn me zhī dàoYou haven't told me how you knew
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s