How to say "可是明枪易躲 暗箭难防" (kě shì míng qiāng yì duǒ àn jiàn nán fáng) in Chinese dialogue
可是明枪易躲 暗箭难防
But a hidden attack is the deadliest.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:50
gāo rán yào bù rán wǒ men zì jǐ huí qù dé le bǎ tā zì jǐ liú zài zhè高然 要不然 我们自己回去得了 把她自己留在这
“Gao Ran, why don't we just go back now? Leave her here by herself.”
LINE 0236:54
PLAYING SCENEkě shì míng qiāng yì duǒ àn jiàn nán fáng可是明枪易躲 暗箭难防
“But a hidden attack is the deadliest.”
LINE 0336:56
tā men zhè jǐ tiān bù duàn tiǎo xìn jiù shì wèi le jī nù wǒ men他们这几天不断挑衅 就是为了激怒我们
“They've been provoking us these past few days, just to vex our spirits.”
Show Information