How to say "连城守死亡的消息 都可以瞒得密不透风" (lián chéng shǒu sǐ wáng de xiāo xī dōu kě yǐ mán dé mì bù tòu fēng) in Chinese dialogue
连城守死亡的消息 都可以瞒得密不透风
Even the gate commander's death could be kept completely under wraps.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
30:34
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 实属不知 | shí shǔ bù zhī | I really don't. |
| 2▶ | 连城守死亡的消息 都可以瞒得密不透风 | lián chéng shǒu sǐ wáng de xiāo xī dōu kě yǐ mán dé mì bù tòu fēng | Even the gate commander's death could be kept completely under wraps. |
| 3 | 这荆城啊 可是出了名的官吏修罗场 | zhè jīng chéng a kě shì chū le míng de guān lì xiū luó chǎng | Jing City is notoriously brutal for officials. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zǔ fù rú cǐ hǎo de shēn shǒu jiù bú yào gēn chéng zhǔ zhì qì leYou're so skilled, Grandfather. Don't let the governor get under your skin.
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ yìng shì bù lòu miàn ràng wǒ men zài fǔ lǐ xiā zhē tengThe governor refuses to show his face, making us run around his estate.
HSK 7
0:03s
zhǐ shì zhuàng zhuàng shì bú huì xíng chà tà cuò yī bù deIt's just an act of posturing. No lines will be crossed.
HSK 1
0:03s
huà yě bù shuō fàn yě bù chī jiā yě bù huíNot talking, not eating, and not going home?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ hái shì fēn de qīng chǔ de hǎo ma nà lǎo fū huó zhè me dà suì shùit's a softshell or not, OK? Well, living to my age,
HSK 7
0:03s
yī lù zěn me zhè me duō kǎn kě yì wài shì aWhy are there so many unexpected obstacles along the way? I know.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hái méi yǒu gào sù wǒ nǐ men dào dǐ shì zěn me zhī dàoYou haven't told me how you knew
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s