How to say "能不能矜持一点 别那么主动啊" (néng bù néng jīn chí yì diǎn bié nà me zhǔ dòng a) in Chinese dialogue

néng能bù不néng能jīn矜chí持yì一diǎn点 bié别nà那me么zhǔ主dòng动a啊

♪ Our burning longing never dies ♪ tone it down a little? Don't always be so eager. ♪ Wander together through wind and frost ♪

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:59
wǒ shuō mèi mèi nǐ yǒu de shí hòu我说妹妹 你有的时候

“♪ When deep love dwells within our eyes ♪ My sister, ♪ Our burning longing never dies ♪ can't you”

LINE 0236:02
PLAYING SCENE
néng bù néng jīn chí yì diǎn bié nà me zhǔ dòng a能不能矜持一点 别那么主动啊

“♪ Our burning longing never dies ♪ tone it down a little? Don't always be so eager. ♪ Wander together through wind and frost ♪”

LINE 0336:08
zhī知dào道le了

“Fine. ♪ Every dark night fades at last ♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp36:02
TMDB ID239901 →