How to say "让他们投鼠忌器 也不敢轻举妄动 这样" (ràng tā men tóu shǔ jì qì yě bù gǎn qīng jǔ wàng dòng zhè yàng) in Chinese dialogue
让他们投鼠忌器 也不敢轻举妄动 这样
their hands are tied, so they won't act rashly. Well, go back
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:23
郑涛和郑贤还在凌安
“With Zheng Tao and Zheng Xian still in Ling'an,”
LINE 0234:26
PLAYING SCENEràng tā men tóu shǔ jì qì yě bù gǎn qīng jǔ wàng dòng zhè yàng让他们投鼠忌器 也不敢轻举妄动 这样
“their hands are tied, so they won't act rashly. Well, go back”
LINE 0334:28
nǐ xiān huí qù jiāng cǐ shì bǐng gào chéng zhǔ zhè ér yǒu wǒ jiù xíng le你先回去将此事禀告城主 这儿有我就行了
“and report this to the governor. I'll handle things here.”
Show Information