How to say "置什么气 他也配" (zhì shén me qì tā yě pèi) in Chinese dialogue
置什么气 他也配
Get under my skin? Who even is he?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:04
zǔ fù rú cǐ hǎo de shēn shǒu jiù bú yào gēn chéng zhǔ zhì qì le祖父如此好的身手 就不要跟城主置气了
“You're so skilled, Grandfather. Don't let the governor get under your skin.”
LINE 0203:09
PLAYING SCENEzhì shén me qì tā yě pèi置什么气 他也配
“Get under my skin? Who even is he?”
LINE 0303:14
chéng zhǔ yìng shì bù lòu miàn ràng wǒ men zài fǔ lǐ xiā zhē teng城主硬是不露面 让我们在府里瞎折腾
“The governor refuses to show his face, making us run around his estate.”
Show Information