How to say "祖父今天可是干了件大事儿" (zǔ fù jīn tiān kě shì gàn le jiàn dà shì ér) in Chinese dialogue

zǔ祖fù父jīn今tiān天kě可shì是gàn干le了jiàn件dà大shì事ér儿

Grandfather did a great thing today.

Idioms & Colloquial Expressions
jīn今tiān天
kě可shì是
gàn干le了jiàn件dà大shì事ér儿
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:10
shū叔zǔ祖fù父jīn今rì日kě可jiàn见dào到chéng城zhǔ主le了

“Granduncle Tao, did you see the governor today?”

LINE 0228:14
PLAYING SCENE
zǔ祖fù父jīn今tiān天kě可shì是gàn干le了jiàn件dà大shì事ér儿

“Grandfather did a great thing today.”

LINE 0328:18
jìng竟rán然xiǎng想gēn跟wǒ我wán玩xiāo消hào耗zhàn战

“He actually wants to play a war of attrition with me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp28:14
TMDB ID239901 →