How to say "这块令牌 你担不住" (zhè kuài lìng pái nǐ dān bú zhù) in Chinese dialogue

zhè这kuài块lìng令pái牌 nǐ你dān担bú不zhù住

you can't shoulder this badge anymore!

Idioms & Colloquial Expressions
dān担bú不zhù住
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:16
rú如guǒ果zhè这yì一diǎn点nǐ你dōu都xiǎng想bù不míng明bái白

“If you can't even understand that,”

LINE 0205:20
PLAYING SCENE
zhè kuài lìng pái nǐ dān bú zhù这块令牌 你担不住

“you can't shoulder this badge anymore!”

LINE 0305:26
wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng shàng bào jiē xià lái jiù jiāo yóu shèng shàng lùn duàn ba我知道你已经上报 接下来 就交由圣上论断吧

“I know you reported everything truthfully. From here on, let His Majesty decide.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp05:20
TMDB ID278127 →