How to say "就别戳破那层纸吧" (jiù bié chuō pò nà céng zhǐ ba) in Chinese dialogue

jiù就bié别chuō戳pò破nà那céng层zhǐ纸ba吧

Let's not break the ice.

Idioms & Colloquial Expressions
chuō戳pò破nà那céng层zhǐ纸
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:08
wǒ men dōu shì pī zhe yǐng xì rén zi shàng chǎng bà le我们都是 披着影戏人子上场罢了

“We are both puppets in disguise.”

LINE 0213:11
PLAYING SCENE
jiù就bié别chuō戳pò破nà那céng层zhǐ纸ba吧

“Let's not break the ice.”

LINE 0313:18
huò或xǔ许hái还yǒu有qiān千céng层zhǐ纸

“There may be more ice.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp13:11
TMDB ID258865 →