How to say "你虚头巴脑 掩掩饰饰 老子不服" (nǐ xū tóu bā nǎo yǎn yǎn shì shì lǎo zi bù fú) in Chinese dialogue

nǐ你xū虚tóu头bā巴nǎo脑 yǎn掩yǎn掩shì饰shì饰 lǎo老zi子bù不fú服

you're pretty flaky and quite evasive. I don't accept that!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:19
dàn但zuò做rén人

“But with people,”

LINE 0223:20
PLAYING SCENE
nǐ xū tóu bā nǎo yǎn yǎn shì shì lǎo zi bù fú你虚头巴脑 掩掩饰饰 老子不服

“you're pretty flaky and quite evasive. I don't accept that!”

LINE 0323:27
wú吴láng郎jiāng将

“Commandant Wu,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp23:20
TMDB ID258865 →