How to say "送汤药这种小事 还要劳烦将军来" (sòng tāng yào zhè zhǒng xiǎo shì hái yào láo fán jiāng jūn lái) in Chinese dialogue
送汤药这种小事 还要劳烦将军来
General, you don't need to bother bringing me medicine yourself.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:22
xiǎo xiǎo jiě jiě wǒ qù gěi nǐ mǎi diǎn mì jiàn huí lái小小姐姐 我去给你买点蜜饯回来
“Xiaoxiao, I'll go buy you some preserves.”
LINE 0210:28
PLAYING SCENEsòng tāng yào zhè zhǒng xiǎo shì hái yào láo fán jiāng jūn lái送汤药这种小事 还要劳烦将军来
“General, you don't need to bother bringing me medicine yourself.”
LINE 0310:31
你是我踏白的功臣
“You contributed to my army.”
Show Information