How to say "若早知是公主殿下 定不会如此草率行事" (ruò zǎo zhī shì gōng zhǔ diàn xià dìng bú huì rú cǐ cǎo shuài xíng shì) in Chinese dialogue
若早知是公主殿下 定不会如此草率行事
Had I known you were a princess, I wouldn't have made that rash decision.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:40
yǐ wéi shì shào nián shì bīng cái shùn lù hù sòng以为是少年士兵 才顺路护送
“I thought you were a young soldier, so I escorted you back on my way.”
LINE 0200:43
PLAYING SCENEruò zǎo zhī shì gōng zhǔ diàn xià dìng bú huì rú cǐ cǎo shuài xíng shì若早知是公主殿下 定不会如此草率行事
“Had I known you were a princess, I wouldn't have made that rash decision.”
LINE 0300:53
bì xià wú lùn yàn shào shuài yuàn yì yǔ fǒu jīn rì zhè hūn wǒ qiú dìng le陛下 无论燕少帅愿意与否 今日 这婚我求定了
“Your Majesty, whether Young Marshal Yan agrees or not, today, I must get engaged to him.”
Show Information