How to say "他才是我心中难以企及的战神" (tā cái shì wǒ xīn zhōng nán yǐ qǐ jí de zhàn shén) in Chinese dialogue

tā他cái才shì是wǒ我xīn心zhōng中nán难yǐ以qǐ企jí及de的zhàn战shén神

Only he is the unrivaled god of war in my heart.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:00
kě fù wáng ér shí què bǐ wǒ gèng wéi kè kǔ可父王儿时 却比我更为刻苦

“But when my father was little, he worked even harder than me.”

LINE 0211:03
PLAYING SCENE
tā他cái才shì是wǒ我xīn心zhōng中nán难yǐ以qǐ企jí及de的zhàn战shén神

“Only he is the unrivaled god of war in my heart.”

LINE 0311:06
xiān dì céng yǒu yì lì fù wáng wèi tài zi kě fù qīn wú xīn dì wèi先帝曾有意立父王为太子 可父亲无心帝位

“The late Emperor once intended to make my father the Crown Prince, but my father had no desire for the throne,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp11:03
TMDB ID240445 →