How to say "在下救过的人数不胜数 实难记得" (zài xià jiù guò de rén shù bù shèng shù shí nán jì de) in Chinese dialogue
在下救过的人数不胜数 实难记得
I've saved countless lives. I can't remember them all.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:27
kě zēng jiù guò yí gè bèi róng dí lǔ zǒu de běi dài shì bīng可曾救过一个 被戎敌掳走的北代士兵
“did you save a Beidai soldier captured by the nomadic enemy?”
LINE 0200:30
PLAYING SCENEzài xià jiù guò de rén shù bù shèng shù shí nán jì de在下救过的人数不胜数 实难记得
“I've saved countless lives. I can't remember them all.”
LINE 0300:33
nǐ dāng shí qīn zì lǐng bīng jiāng wǒ sòng huí běi dài biān jìng de你当时亲自领兵 将我送回北代边境的
“You led a troop in person to escort me back to the borders of Beidai.”
Show Information