What Does "原来一直是她" (yuán lái yì zhí shì tā) Mean?

Back to HomeClip Details

原来一直是她

yuán lái yì zhí shì tā

It's always been her.

HSK Vocabulary

原来H4 一直H3 是H1 她H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

30:06

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是她	shì tā	It was her.
2▶	原来一直是她	yuán lái yì zhí shì tā	It's always been her.
3	那礼尚往来阿寄以后也唤我“阿芜”吧	nà lǐ shàng wǎng lái ā jì yǐ hòu yě huàn wǒ “ ā wú ” ba	Let's reciprocate. Call me Wu from now on.

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 1 of 7)

HSK 3

0:03s

你终于来了我的弟弟

nǐ zhōng yú lái le wǒ de dì diYou've finally come, my little brother.

HSK 7

0:03s

你是我们期盼已久的亲人

nǐ shì wǒ men qī pàn yǐ jiǔ de qīn rénYou are our long-awaited kin

HSK 7

0:03s

随时都有可能被他操控

suí shí dōu yǒu kě néng bèi tā cāo kòngHe could manipulate me at any time.

HSK 5

0:03s

或许这就是命数吧

huò xǔ zhè jiù shì mìng shù baPerhaps this is fate.

HSK 4

0:03s

你以为我会放弃吗？

nǐ yǐ wéi wǒ huì fàng qì ma ？You think I'll give up?

HSK 7

0:03s

螭吻你太天真了

chī wěn nǐ tài tiān zhēn leChi Wen. You're so naive.

HSK 3

0:03s

很久没有见到他了

hěn jiǔ méi yǒu jiàn dào tā leI haven't seen him for a long time.

HSK 6

0:03s

却阴差阳错吞下了我的龙鳞

què yīn chā yáng cuò tūn xià le wǒ de lóng línBut he swallowed my dragon scale by mistake

HSK 7

0:03s

竟是你这小狐狸吃下了我的龙鳞

jìng shì nǐ zhè xiǎo hú lí chī xià le wǒ de lóng línthat it was you, little fox, who swallowed my dragon scale.

HSK 7

0:03s

螭吻大人还记得我？

chī wěn dà rén hái jì de wǒ ？Master Chi Wen, you remember me?

HSK 6

0:03s

为何要抢着吃下龙鳞？

wèi hé yào qiǎng zhe chī xià lóng lín ？Why did you swallow my dragon scale?

HSK 4

0:03s

我一听到是什么必死的任务

wǒ yī tīng dào shì shén me bì sǐ de rèn wùI heard that it was a deadly mission

HSK 4

0:03s

以为吃了就会死

yǐ wéi chī le jiù huì sǐand thought it would kill me.

HSK 5

0:03s

或许天数如此

huò xǔ tiān shù rú cǐMaybe it was destined

HSK 1

0:03s

命中注定吧

mìng zhōng zhù dìng baby heaven.

HSK 7

0:03s

我有名字了还是螭吻大人给取的

wǒ yǒu míng zì le hái shì chī wěn dà rén gěi qǔ deI have a name. Master Chi Wen gave me a name.

HSK 7

0:03s

要不是螭吻大人之前救了我

yào bú shì chī wěn dà rén zhī qián jiù le wǒIf you hadn't saved me,

小狐狸也能做一件如此伟大的事情

HSK 7

0:03s

小狐狸也能做一件如此伟大的事情

xiǎo hú lí yě néng zuò yī jiàn rú cǐ wěi dà de shì qíngthat a little fox could do such a great thing.

HSK 4

0:03s

待到他日我另有打算

dài dào tā rì wǒ lìng yǒu dǎ suànI have plans about how to regain the Dragon Deity's Power.

HSK 2

0:03s

我不能每天再只想着玩了

wǒ bù néng měi tiān zài zhǐ xiǎng zhe wán leI can't go on fooling around.