How to say "可是咱也不能 因为一次考试 就毁了一辈子" (kě shì zán yě bù néng yīn wèi yī cì kǎo shì jiù huǐ le yī bèi zi) in Chinese dialogue
可是咱也不能 因为一次考试 就毁了一辈子
But we can't, just for one exam, ruin your whole life.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:28
wǒ xī wàng nǐ néng kǎo gè hǎo chéng jì gěi zán men yī zhōng zhēng guāng我希望你能考个好成绩 给咱们一中争光
“I hope you can get good grades and bring honor to No.1 High School.”
LINE 0204:31
PLAYING SCENEkě shì zán yě bù néng yīn wèi yī cì kǎo shì jiù huǐ le yī bèi zi可是咱也不能 因为一次考试 就毁了一辈子
“But we can't, just for one exam, ruin your whole life.”
LINE 0304:34
yǒu gè hǎo shēn tǐ bǐ shén me dōu zhòng yào zán míng nián zài kǎo有个好身体 比什么都重要 咱明年再考
“Your health is more important than anything. We can take the exam next year.”
Show Information