How to say "你们好歹有点反应吧" (nǐ men hǎo dǎi yǒu diǎn fǎn yìng ba) in Chinese dialogue

nǐ你men们hǎo好dǎi歹yǒu有diǎn点fǎn反yìng应ba吧

Give me some reaction, at least.

HSK Vocabulary
你们H1好歹H7反应H5吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
31:44
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我这苦口婆心的一个多钟头了wǒ zhè kǔ kǒu pó xīn de yí gè duō zhōng tóu leI've been advising for more than an hour.
2▶你们好歹有点反应吧nǐ men hǎo dǎi yǒu diǎn fǎn yìng baGive me some reaction, at least.
3都是亲兄弟 一家人dōu shì qīn xiōng dì yī jiā rénAll of you are siblings.

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 3 of 6)
沈法官 怎么可能啊
HSK 6
0:03s
沈法官 怎么可能啊
shěn fǎ guān zěn me kě néng a(Judge Shen, that's impossible.)

人都没了 我们今后的日子怎么过
HSK 4
0:03s
人都没了 我们今后的日子怎么过
rén dōu méi le wǒ men jīn hòu de rì zi zěn me guòHe's already dead! How are we going to live the rest of our lives?

谁管事 你们出来说句话呀
HSK 5
0:03s
谁管事 你们出来说句话呀
shuí guǎn shì nǐ men chū lái shuō jù huà yaWho's in charge? Come out and say something!

沈谢秩 你给我出来
HSK 2
0:03s
沈谢秩 你给我出来
shěn xiè zhì nǐ gěi wǒ chū láiShen Xiezhi! Come out!

还我哥哥
HSK 1
0:03s
还我哥哥
hái wǒ gē gēReturn my brother to me!

还我哥哥
HSK 1
0:03s
还我哥哥
hái wǒ gē gēReturn my brother to me!

怎么了 都是来堵你的 堵我的
HSK 5
0:03s
怎么了 都是来堵你的 堵我的
zěn me le dōu shì lái dǔ nǐ de dǔ wǒ deWhat's wrong? All of them are here to find you. Find me?

你可不能过去 我怎么不能过去 让我过去跟他们说
HSK 3
0:03s
你可不能过去 我怎么不能过去 让我过去跟他们说
nǐ kě bù néng guò qù wǒ zěn me bù néng guò qù ràng wǒ guò qù gēn tā men shuōYou can't go there. Why not? I'll go and talk to them.

这种事躲得了初一躲不了十五
HSK 5
0:03s
这种事躲得了初一躲不了十五
zhè zhǒng shì duǒ dé le chū yī duǒ bù liǎo shí wǔI can't hide from this forever.

让我下去跟他们说清楚 别 你冷静一点
HSK 4
0:03s
让我下去跟他们说清楚 别 你冷静一点
ràng wǒ xià qù gēn tā men shuō qīng chǔ bié nǐ lěng jìng yì diǎnLet me go and make things clear with them. No. Calm down.

你俩听见了吗 他们都这么说了 我更应该下去了
HSK 4
0:03s
你俩听见了吗 他们都这么说了 我更应该下去了
nǐ liǎ tīng jiàn le ma tā men dōu zhè me shuō le wǒ gèng yīng gāi xià qù leDo you hear that? They are already saying that. More reason for me to go there.

你喊律师干吗 我下去当面说 听我的吧 先离开这
HSK 6
0:03s
你喊律师干吗 我下去当面说 听我的吧 先离开这
nǐ hǎn lǜ shī gàn má wǒ xià qù dāng miàn shuō tīng wǒ de ba xiān lí kāi zhèWhy are you getting a lawyer? I'll go and talk to them. Listen to me. We should first leave this place.

我都相信你 不是那样的人
HSK 3
0:03s
我都相信你 不是那样的人
wǒ dōu xiāng xìn nǐ bú shì nà yàng de rénI believe that you're not that kind of person.

估计一时半会也走不了 法官不喝律师的水
HSK 6
0:03s
估计一时半会也走不了 法官不喝律师的水
gū jì yī shí bàn huì yě zǒu bù liǎo fǎ guān bù hē lǜ shī de shuǐwon't be leaving soon. A judge won't take a drink offered by a lawyer.

你能想象我每打一个字 都疯狂按空格键
HSK 5
0:03s
你能想象我每打一个字 都疯狂按空格键
nǐ néng xiǎng xiàng wǒ měi dǎ yí gè zì dōu fēng kuáng àn kòng gé jiànCan you imagine the feeling of crazily pressing the space bar

沈法官 你说我是不是倒霉
HSK 7
0:03s
沈法官 你说我是不是倒霉
shěn fǎ guān nǐ shuō wǒ shì bú shì dǎo méiJudge Shen, am I unlucky or what?

我还是离法院远点吧 免得被人揪住
HSK 7
0:03s
我还是离法院远点吧 免得被人揪住
wǒ hái shì lí fǎ yuàn yuǎn diǎn ba miǎn de bèi rén jiū zhùI should stay away from the court so I won't be caught by others

你可以做事不这么死脑筋
HSK 2
0:03s
你可以做事不这么死脑筋
nǐ kě yǐ zuò shì bù zhè me sǐ nǎo jīnI think you don't need to be so stubborn on things.

什么意思 你一离婚的 怎么坐这
HSK 5
0:03s
什么意思 你一离婚的 怎么坐这
shén me yì si nǐ yī lí hūn de zěn me zuò zhèWhat's the meaning of this? You are filing for divorce. Why are you sitting here?

这边真是温暖又治愈
HSK 7
0:03s
这边真是温暖又治愈
zhè biān zhēn shì wēn nuǎn yòu zhì yùThis place is warm and comforting.

PreviousNext