How to say "已经没法洗了 这吐得" (yǐ jīng méi fǎ xǐ le zhè tǔ dé) in Chinese dialogue

jīngméile zhè

There's no use.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
29:08
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1赶紧把衣服拿去洗洗 明天还穿呢 快点快点gǎn jǐn bǎ yī fú ná qù xǐ xǐ míng tiān hái chuān ne kuài diǎn kuài diǎnGo and wash the outfit. You have to wear it tomorrow. Hurry up.
2已经没法洗了 这吐得yǐ jīng méi fǎ xǐ le zhè tǔ déThere's no use.
3到处都是 都吐成这样了 怎么也洗不掉dào chù dōu shì dōu tǔ chéng zhè yàng le zěn me yě xǐ bù diàoIt's everywhere. Look how bad it is. It can't be cleaned.

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 6 of 6)
穿着租来的大牌 忽悠着标的三百万的客户
HSK 7
0:03s
chuān zhe zū lái de dà pái hū yōu zhe biāo dì sān bǎi wàn de kè hùTrying to fool a client worth three million yuan with a rented luxury outfit?

你是真敢想 跟你有什么关系
HSK 4
0:03s
nǐ shì zhēn gǎn xiǎng gēn nǐ yǒu shén me guān xìYou are really daring. That's none of your business.

这都是亲人 怎么会这么想问题
HSK 5
0:03s
zhè dōu shì qīn rén zěn me huì zhè me xiǎng wèn tíThey are all a family. They will never think about things like that.

如果说尿毒症是假的 那就要钱就行了呗
HSK 4
0:03s
rú guǒ shuō niào dú zhèng shì jiǎ de nà jiù yào qián jiù xíng le beiIf he is faking his uremia, that means he just wants money.

一做检查肯定露馅了
HSK 4
0:03s
yī zuò jiǎn chá kěn dìng lòu xiàn leHe will be exposed after a diagnosis.

他万一尿毒症要是真的呢
HSK 5
0:03s
tā wàn yī niào dú zhèng yào shì zhēn de neWhat if he does have uremia?

好家伙跑起来像头鹿似的
HSK 7
0:03s
hǎo jiā huo pǎo qǐ lái xiàng tóu lù shì deHe was running as fast as a deer.

有恃无恐的 好像他知道他爹
HSK 7
0:03s
yǒu shì wú kǒng de hǎo xiàng tā zhī dào tā diēwas fearless as if he knew his father

在这儿装病骗钱
HSK 5
0:03s
zài zhè ér zhuāng bìng piàn qiánis just pretending to be sick and asking for money.

草率了 草率了
HSK 7
0:03s
cǎo shuài le cǎo shuài leI was careless.

弄了这么大一个事情在手里
HSK 4
0:03s
nòng le zhè me dà yī gè shì qíng zài shǒu lǐI got something so serious on my hands.

不行 还是得想个办法
HSK 3
0:03s
bù xíng hái shì dé xiǎng gè bàn fǎ(This won't do.) (I must think of something.)

不麻烦不麻烦 您有什么事直接说就行
HSK 4
0:03s
bù má fán bù má fán nín yǒu shén me shì zhí jiē shuō jiù xíngNot at all. What do you need? Just tell me.

哪有那么多为什么 你是我的律师
HSK 4
0:03s
nǎ yǒu nà me duō wèi shén me nǐ shì wǒ de lǜ shīThere's no reason. You are my lawyer.

我怎么说 你怎么做就好了
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me shuō nǐ zěn me zuò jiù hǎo leJust do whatever I tell you to.

您放心吧 我经常去当事人家 什么样的家我都见过
HSK 3
0:03s
nín fàng xīn ba wǒ jīng cháng qù dāng shì rén jiā shén me yàng de jiā wǒ dōu jiàn guòDon't worry. I always visit my client's house. I've seen all kinds of messy houses.

您要是不嫌弃 我还能帮您收拾呢
HSK 7
0:03s
nín yào shì bù xián qì wǒ hái néng bāng nín shōu shí neIf you don't mind, I can even help you clean up the mess.