How to say "哪怕一天 不是 你们那儿没有休息日吗" (nǎ pà yī tiān bú shì nǐ men nà ér méi yǒu xiū xī rì ma) in Chinese dialogue

nǎ哪pà怕yī一tiān天 bú不shì是 nǐ你men们nà那ér儿méi没yǒu有xiū休xī息rì日ma吗

even for just one day. Wait. Don't you have days off?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:14
hěn很xiǎng想xiū休xī息

“I really want to rest,”

LINE 0211:17
PLAYING SCENE
nǎ pà yī tiān bú shì nǐ men nà ér méi yǒu xiū xī rì ma哪怕一天 不是 你们那儿没有休息日吗

“even for just one day. Wait. Don't you have days off?”

LINE 0311:21
yāo guài méi yǒu xiū xī nǐ shì gàn shén me gōng zuò de妖怪没有休息 你是干什么工作的

“Demons don't rest. What is your job?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp11:17
TMDB ID289147 →