How to say "它得有地儿去啊 以前在深山老林 人迹罕至" (tā dé yǒu dì ér qù a yǐ qián zài shēn shān lǎo lín rén jì hǎn zhì) in Chinese dialogue

tā它dé得yǒu有dì地ér儿qù去a啊 yǐ以qián前zài在shēn深shān山lǎo老lín林 rén人jì迹hǎn罕zhì至

They need somewhere to go. They used to live deep in the mountains where few people went,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:04
nǐ jiào xià dōng qīng wèi shén me bù jiào xià chūn qīng a你叫夏冬青 为什么不叫夏春青啊

“You name is Xia Dongqing. Why isn't it Xia Chunqing?”

LINE 0214:07
PLAYING SCENE
tā dé yǒu dì ér qù a yǐ qián zài shēn shān lǎo lín rén jì hǎn zhì它得有地儿去啊 以前在深山老林 人迹罕至

“They need somewhere to go. They used to live deep in the mountains where few people went,”

LINE 0314:11
xiàn zài dōu kāi fā chéng chéng shì le yào tā qù nǎ现在都开发成城市了 要它去哪

“but now those places have become cities. Where do you expect them to go?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp14:07
TMDB ID289147 →