How to say "这个工牌就能杀死我" (zhè ge gōng pái jiù néng shā sǐ wǒ) in Chinese dialogue

zhè这ge个gōng工pái牌jiù就néng能shā杀sǐ死wǒ我

this ID badge can kill me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:15
yě jiù shì shuō rú guǒ wǒ cí zhí táo zǒu huò zhě kuàng gōng也就是说 如果我辞职 逃走或者旷工

“That is to say, if I quit, run away, or skip work,”

LINE 0212:21
PLAYING SCENE
zhè这ge个gōng工pái牌jiù就néng能shā杀sǐ死wǒ我

“this ID badge can kill me.”

LINE 0312:24
nà那chí迟dào到ne呢

“What about being late?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp12:21
TMDB ID289147 →