How to say "这完全可以叫妖间啊 你这抬什么杠" (zhè wán quán kě yǐ jiào yāo jiān a nǐ zhè tái shén me gāng) in Chinese dialogue

zhè这wán完quán全kě可yǐ以jiào叫yāo妖jiān间a啊 nǐ你zhè这tái抬shén什me么gāng杠

This can totally be called a demon world. There's no need to be so argumentative.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:59
zhè这hái还shì是rén人jiān间ma吗

“Is this still the human world?”

LINE 0214:01
PLAYING SCENE
zhè wán quán kě yǐ jiào yāo jiān a nǐ zhè tái shén me gāng这完全可以叫妖间啊 你这抬什么杠

“This can totally be called a demon world. There's no need to be so argumentative.”

LINE 0314:04
nǐ jiào xià dōng qīng wèi shén me bù jiào xià chūn qīng a你叫夏冬青 为什么不叫夏春青啊

“You name is Xia Dongqing. Why isn't it Xia Chunqing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp14:01
TMDB ID289147 →